台湾の離島・金門（キンメン）は、「明治日本の産業革命遺産」に匹敵する戦跡と、
閩南（びんなん）文化が融合する生きた博物館のような島。
地下水路「翟山坑道」や異国情緒漂う「水頭聚落」、静寂の古村「瓊林聚落」、さらに
「太武山」からの大海原の眺めまで、すべてが歴史と自然の調和を感じる体験です。
インスタ映えスポットも点在し、1日で戦跡×文化×絶景を制覇できる贅沢な小旅行が叶います。
翟山坑道（ヂャイシャンケンドウ）
公式リンク： 金門旅遊 – 翟山坑道 kmdn.gov.tw+3Kinmen Travel+3小兔小安*旅遊札記+3
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
1960年代に戦時備として造られた地下水道・坑道施設。全長約 375 m、幅約11.5 m、
高さ約8 m の花崗片麻岩をくり抜いた構造で、戦時には小艇42隻が出入り可能な
水道として使われていました。
☆インスタ映えPOINT：
坑道入口の「毋忘在莒」の大文字と洞内水路の静謐な反射、冷気漂う暗がり＋ライト演出。
☆裏ワザ：
夏場は坑道内が自然冷蔵庫のように涼しいので、暑い日セットで訪問すると快適。
徒歩ルート・スニーカー推奨。
☆豆知識：
砲戦期の金門において、地下金門とも称されるこの坑道は、軍事防備と
自然地形を巧みに融合させた建設物です。
☆口コミ３選：
-
「坑道の中に入るとひんやりして、まさに別世界。戦跡＋自然が同居していて印象的でした。」
-
Walking through Zhaishan Tunnel was eerie but fascinating – a unique military-heritage experience in Kinmen.
-
「入口展示の軍艦・武器と、奥の静かな水路。ギャップがすごくてまた来たいと思いました。」
交通＋料金情報：
入場料無料（※現地情報では「無料開放」との記載あり。
アクセス：島内公共バス路線やレンタカー・バイクレンタル利用可。
金門酒廠（Kinmen Kaoliang Liquor Distillery）
公式リンク： 金門酒廠實業股份有限公司 ウィキペディア
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
金門島を代表する酒造会社で、名高い「金門高粱酒」を製造。
工場見学・酒蔵博物館など観光対応施設も有。
☆インスタ映えPOINT：
瓶がずらっと並ぶ蔵の壁面、蒸留釜や麹の展示、青空と酒蔵の赤レンガ屋根。
☆裏ワザ：
工場直売所で限定ボトルを購入可能。
荷物になる場合は機内預け入れ対応を確認。
試飲時間を狙うと空いている。
☆豆知識：
「高粱酒（Gaoliang）」は台湾・金門を代表する白酒で、島の経済・
観光を支える主要産物です。
金門酒廠は県営企業としても知られています。
☆口コミ３選：
-
「高粱酒の製造工程が見られて興味深かった。お土産も質が高く満足です。」
-
Visiting the Kinmen distillery was a highlight – the strong liquor and history make a great combo.
-
「前回買えなかった限定ボトルを今回ゲット。旅の記念になりました。」
交通＋料金情報：
入場費用無料または少額（見学ルートによる）。
島内公共バス・レンタカー・タクシー利用可。
水頭聚落（シュイトウジュルオ／Shuitou Village）
公式リンク： Shuitou Village | Kinmen Travel Kinmen Travel
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
700年以上の歴史を誇る集落。
海外華僑の富を背景に、伝統閩南建築と洋風の「洋樓（ヤンロウ）」が
融合した町並みが残ります。
☆インスタ映えPOINT：
洋風建築＋南方福建屋根の対比／石畳と瓦屋根の軒先ショット／集落細道と
青空のコントラスト。
☆裏ワザ：
朝早く訪れると観光客が少なく、ゆっくり撮影・散策可能。
海風が強いので帽子・サングラス推奨。
☆豆知識：
この集落は「海外華僑が帰郷して建てた大邸宅」が多く、
時代と地域文化が建築様式に反映されています。
☆口コミ３選：
-
「石畳の路地に佇む洋風屋敷が想像以上にフォトジェニックでした。」
-
Shuitou Village is a beautiful mix of Chinese and Western architecture – perfect for a relaxed afternoon walk.
-
「2回目でも新たな隠れスポットを発見できて楽しかったです。」
交通＋料金情報：
入場無料。アクセス：島内公共バス・レンタカー・スクーターで
Jinchengから約10～15分。レンタサイクル利用も可。
午瓊林聚落（チョンリンジュルオ／Qionglin Settlement）
リンク：
-
瓊林聚落 | 金門觀光旅遊網 — 金門県観光公式サイト kinmen.travel
-
金湖鎮 瓊林聚落建築群 | 文化資産データベース — 台湾の文化資産情報サイト nchdb.boch.gov.tw
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
金門本島東部に位置する伝統集落で、閩南系建築・古村落の風情を残す静かなスポット。
海外華僑との関係から建てられた邸宅も点在しています。
☆インスタ映えPOINT：
瓦屋根＋重厚な木扉＋苔むした石段／夕暮れ時の村道に灯るランタン風情。
☆裏ワザ：
集落内には観光施設が少ないため、訪問はレンタカーまたはガイド付きツアー推奨。
地元住民へ配慮を。
☆豆知識：
戦時中・戦後期を経て、集落そのものが保存地区として注目されており、
金門の「暮らしの歴史」を深く知る手がかりになります。
☆口コミ３選：
-
「人も少なく、ただ散策するだけで時間がゆったり流れていて癒されました。」
-
Qionglin Settlement felt like stepping back in time – authentic and peaceful.
-
「前回撮り逃した屋敷前の階段で、今回は満足の1枚が撮れました。」
交通＋料金情報：
無料。アクセス：島内レンタカーまたはバス利用。公共バス本数少なめ。
太武山（タイウーシャン／Mt. Taiwu）
公式リンク：
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
金門島最高峰。ハイキングコースが整備されており、頂上からは台湾本島・
中国沿岸部の景色も望める人気の自然スポット。
☆インスタ映えPOINT：
緑の森を抜けて辿る登山道／頂上から望む海の眺めと雲の合間／朝靄の中の頂上ショット。
☆裏ワザ：
日の出前に登ると海霧＋朝日で幻想的。靴・防虫・水分補給を怠らず。
☆豆知識：
戦略的な立地ゆえに軍事拠点だった歴史もあり、山頂には展望台や旧砲陣地跡も見られます。
☆口コミ３選：
-
「登頂の達成感と眼下に広がる海の景色が忘れられません。」
-
Mt. Taiwu in Kinmen delivered one of the best views of the island – worth the effort.
-
「今回は早朝スタートして一番いい時間帯で眺められました。」
交通＋料金情報：
入場無料。アクセス：レンタカーまたはタクシー推奨。公共交通は限られます。
北山古洋樓（ベイシャングーヤンロウ／ Beishan Old Western-Style House）
公式リンク： Beishan Old Western Style House | Kinmen Travel Kinmen Travel
MAPリンク： Googleマップで開く
説明分：
1928年に建築された洋風邸宅。
1949年の古寧頭の戦いで使用された司令部跡も含まれ、
弾痕の残る壁など歴史の痕跡を感じることができます。
☆インスタ映えPOINT：
白い洋館＋瓦屋根＋戦跡の弾痕／窓辺から差し込む光と影／夕暮れ時のシルエット。
☆裏ワザ：
夕方近くに訪問すると観光客が減り、静かな撮影タイムを確保できます。
建物内は靴を脱ぐ所あり。
☆豆知識：
華僑による資金で建てられたこの洋楼は、戦時・平時双方の物語を刻んでおり、
金門の歴史を象徴する建築物です。
☆口コミ３選：
-
「洋館に弾痕が残るというギャップが印象深い。歴史好きにもおすすめ。」
-
Beishan Old Western House is a fascinating blend of elegance and wartime history.
-
「今回はガイドと一緒に裏庭まで探索。ぐっと旅の深みが増しました。」
交通＋料金情報：
入場料：無料または少額。アクセス：金城・古寧頭方面からバス・レンタカー利用可。
コメント